parcourir un carré